Turismo, cultura y ocio de Cádiz


 
Pulse Ctrl+D para añadir
cadiznet.com a sus marcadores
Impulsado por Htmgen
de Versus Soft, desde el año 1998
Así se habla en Cádiz
"explotío"
 
El petardo pegó un explotío que me dejó sordo
Categoría


Palabras inventadas

 
Descripción
Es la curiosa forma gaditana del término "explosión", y significa exactamente lo mismo. La deformación de esta palabra tiene una origen bastante lógico: en el castellano "estándar" puede decirse que cuando un petardo explosiona se produce una explosión. En Cádiz, en cambio, se diría que el petardo "explota", y por tanto se produce un "explotío".

A diferencia de lo que ocurre con la mayoría de las palabras acabadas en "ío", no existe una fórmula "correcta" de pronunciación del "explotío". O sea, que si usted no es de Cádiz, no se le ocurra pronunciar aquí la palabra "explotido". Produciría más risa que otra cosa.

Últimas entregas en esta sección:

(30/12/2024) "espantá"