Turismo, cultura y ocio de Cádiz


 
Pulse Ctrl+D para añadir
cadiznet.com a sus marcadores
Impulsado por Htmgen
de Versus Soft, desde el año 1998
Así se habla en Cádiz
"tirarse por los bloques"
 
Este niño me tiene tan harta que me voy a tirar por los bloques
Categoría


Expresión metafórica

 
Descripción
Cuando estamos tan hartos o desesperados por algo que (en broma, se supone) estaríamos dispuestos a quitarnos la vida, entonces decimos "me voy a tirar por los bloques". Es una gaditanísima metáfora de "me voy a suicidar".. Aunque lo hemos clasificado como metáfora, en realidad es también podría considerarse un término hiperbólico, porque no se usa como "amenaza" real, sino para darle más énfasis al hecho de que nos encontramos en el límite de lo que se puede soportar. Pero ¿qué son los bloques? En el casco antiguo de la capital gaditana existe un hermoso paseo a pie de mar llamado "campo del sur" protegido por unos bloques de piedra contra el que rompen las olas. Aunque nadie podría afirmarlo con absoluta seguridad, es muy probable la expresión se refiera a esos bloques que se ven abajo si te asomas a la balaustrada.

Últimas entregas en esta sección:

(31/03/2025) "tirarse por los bloques"

Y mañana... "plaza"